Google Translate API je jednoduchou a rýchlou cestou, ako sa dopracovať ku hrubému prekladu nie len produktov, ale aj celého systému. Neodporúčame však spoliehať sa naň úplne, vždy je potrebné dané frázy skontrolovať.
Pre jeho použitie musíte mať vytvorený Google účet. Stačí prejsť na odkaz https://cloud.google.com/translate/docs/getting-started a pomocou odkazu v pravom hornom rohu sa prihlásiť.
Jednotlivé API sa používajú v tzv. "projektoch", na zoznam ktorých sa dostanete pomocou tlačidla "GO TO THE PROJECTS PAGE".
Nový vytvoríte cez odkaz "CREATE PROJECT", kde vyplníte jeho názov a uložíte. Môže to trvať nejaký čas, majte preto trpezlivosť.
Keď si ho otvoríte, dostanete sa na jeho nástenku. Kliknite na "Enable and manage APIs".
K zoznamu podporovaných API sa dostanete prostredníctvom "ENABLE API".
Vpravo dole kliknite na "Translate API".
Na nasledujúcej stránke môžeme konečne API povoliť tlačidlom "ENABLE".
V ďalšom kroku je potrebné si vytvoriť prihlasovacie údaje, prejdite teda na "Credentials" v ľavom menu.
Kliknite na "Create credentials".
Z vyvolanej ponuky si vyberte možnosť "API key".
V ďalšom okne teda dostanete nový kľúč, ktorý sa bude pridávať do požiadavok na preklad. Z bezpečnostného hľadiska je vhodné obmedziť jeho funkčnosť na základe určitých podmienok. Urobíte tak cez "RESTRICT KEY".
Pre webové stránky je odporúčaná voľba "HTTP referrers", kde zadáte požadovanú doménu. Pre prehľadnosť si môžete zmeniť názov kľúča. Vykonané úpravy uložte tlačidlom "Save".
Keďže preklad väčšieho objemu textov je spoplatnený, v ďalšom kroku si vyplníte platobné údaje. Na hlavnej stránke projektu si otvorte ponuku prostredníctom tlačidla v ľavom hornom rohu.
Prejdite na odkaz "Billing".
Vytvorte si nový platobný účet cez "CREATE BILLING ACCOUNT".
Vyberte si krajinu a voľbu potvrďte. V ďalšom kroku vyplňte všetky požadované údaje, po čom vám už bude služba plne k dispozícii.
V administrácii eshopu prejdite do sekcie Nastavenia - Konfigurácia - záložka Základné nastavenia - modrý odkaz Google Translate API.
Vygenerovaný kľúč zadajte do príslušného textového poľa.
Preklad produktov sa uskutočňuje z ich zoznamu. Po kliknutí na "Automatický preklad produktov" si môžete zvoliť zdrojový a cieľový jazyk a operáciu spustíte tlačidlom "Prelož". Majte, prosím, na pamäti, že to môže zabrať aj niekoľko minút. Prekladajú sa názvy, popisy, SEO údaje a hodnoty náležitostí.
Texty systému preložíte v sekcii Nastavenia - Preklady textov. Pomocou formulára si vyfiltrujte frázy cieľového jazyka a použite tlačidlo "Google Translate". Na koniec je potrebné vytvoriť prekladový súbor, čo urobíte odkazom "Vytvoriť prekladový súbor".
